oui : une fois les chenilles passées, tu vois le bois à nu avec des restes desséchés de feuilles et la soie des chenilles avec leurs crottes. Mais, chez moi où ils ne sont pas taillés, les buis s'en remettent, et les chenilles choisissent d'autres arbres l'année suivante puisque les précédents ont des feuilles jeunes a priori moins nutritives. En clair, ça ne menace nullement la survie des buis, c'est juste un problème esthétique pour eux, et pour nous aussi parfois, le problème de ces papillons qui s'insinuent partout. Mais on n'est jamais contents : on se plaint qu'il n'y a plus d'insecte, et dès qu'il y en a, on est prêt à dézinguer à tout va... Je suis sûr que l'année prochaine il n'y aura plus le même nombre de papillons, sans avoir besoin de sortir les insecticides ou importer des parasitoïdes.