| | Devinette : Qui suis-je ? |  |
|
+4crown-princess Biodiversité zephirine sylvaine 8 participants |
|
| Auteur | Message |
|---|
sylvaine
Modérateur
Nombre de messages : 6064
Age : 65
Localisation : SEVRES (92)
Date d'inscription : 31/01/2007
| Sujet: Devinette : Qui suis-je ?  Mer 7 Mai 2008 - 10:07 | |
| Ce sont les remarques de Créolie et de Zeph qui m'en ont donné l'idée. La nomenclature scientifique est stricte et exempte de toute ambiguité quant à la plante qu'elle désigne; le nom vernaculaire, sorte de science populaire imagée et créative , est souvent poétique ou amusant. Connaissez-vous, ou saurez-vous reconnaitre la plante ( vivaces ou bulbes) qui se cache derrière ce nom ? Devinette 1 : Qui porte le nom de Dame sans chemise  _________________  | |
|
| | |
zephirine
Nombre de messages : 1828
Date d'inscription : 13/11/2007
| | Sujet: Re: Devinette : Qui suis-je ? Mer 7 Mai 2008 - 10:37 | |
| Serait-ce la même que celle que je connais sous le nom de "naked lady" en anglais?
C'est à dire l'amaryllis...
Zeph | |
|
| | |
Biodiversité
Administrateur
Nombre de messages : 11090
Localisation : Près de Grenoble
Date d'inscription : 23/01/2007
| | Sujet: Re: Devinette : Qui suis-je ? Mer 7 Mai 2008 - 10:39 | |
| jamais entendu parler... et nom étonnant  | |
|
| | |
sylvaine
Modérateur
Nombre de messages : 6064
Age : 65
Localisation : SEVRES (92)
Date d'inscription : 31/01/2007
| | Sujet: Re: Devinette : Qui suis-je ? Mer 7 Mai 2008 - 10:52 | |
| Non Zeph, pas l'Amaryllis  _________________ | |
|
| | |
crown-princess
Nombre de messages : 427
Age : 45
Localisation : hérault
Date d'inscription : 29/03/2008
| | Sujet: Re: Devinette : Qui suis-je ? Mer 7 Mai 2008 - 20:04 | |
| | |
|
| | |
sylvaine
Modérateur
Nombre de messages : 6064
Age : 65
Localisation : SEVRES (92)
Date d'inscription : 31/01/2007
| | Sujet: Re: Devinette : Qui suis-je ? Mer 7 Mai 2008 - 21:34 | |
| Oui!!! Bravo  Il y a des messieurs, sur le forum, qui ignorent qu'ils ont des dames sans chemise dans leur jardin  Prénommé ainsi car les fleurs apparaissent avant les feuilles. _________________ | |
|
| | |
Biodiversité
Administrateur
Nombre de messages : 11090
Localisation : Près de Grenoble
Date d'inscription : 23/01/2007
| | Sujet: Re: Devinette : Qui suis-je ? Mer 7 Mai 2008 - 22:15 | |
| arf je connaissais juste la formule latine "filius ante patrem" | |
|
| | |
zephirine
Nombre de messages : 1828
Date d'inscription : 13/11/2007
| | Sujet: Re: Devinette : Qui suis-je ? Jeu 8 Mai 2008 - 7:30 | |
| Les anglo-saxons ont aussi des noms vernaculaires très imagés..
Par exemple, sauriez-vous qui ils baptisent : "Kiss Me Over The Garden Gate" (Fais-moi un bisou par dessus le portillon du jardin!)?
Zeph | |
|
| | |
Biodiversité
Administrateur
Nombre de messages : 11090
Localisation : Près de Grenoble
Date d'inscription : 23/01/2007
| | Sujet: Re: Devinette : Qui suis-je ? Jeu 8 Mai 2008 - 8:10 | |
| | |
|
| | |
christophe34
Nombre de messages : 1514
Age : 59
Localisation : HERAULT
Date d'inscription : 06/02/2007
| | Sujet: Re: Devinette : Qui suis-je ? Jeu 8 Mai 2008 - 8:17 | |
| ce sont les Polygonum orientalis _________________ zone USDA 9b mon groupe facebook cactus et succulentes: https://www.facebook.com/groups/184008081749172/ | |
|
| | |
zephirine
Nombre de messages : 1828
Date d'inscription : 13/11/2007
| | Sujet: Re: Devinette : Qui suis-je ? Jeu 8 Mai 2008 - 9:07 | |
| Eh oui! Bravo Christophe!
C'est bien le Polygonum orientale, ou Persicaria orientalis, avec ses goupillons arqués! (on aurait pu aussi donner ce nom à certaines sanguisorbes!)
Une autre?
Qui appelle-t-on "le coeur qui saigne"? (en anglais toujours!) | |
|
| | |
sylvaine
Modérateur
Nombre de messages : 6064
Age : 65
Localisation : SEVRES (92)
Date d'inscription : 31/01/2007
| | Sujet: Re: Devinette : Qui suis-je ? Jeu 8 Mai 2008 - 9:13 | |
| Une fleur rouge ? Coquelicot ? _________________ | |
|
| | |
zephirine
Nombre de messages : 1828
Date d'inscription : 13/11/2007
| | Sujet: Re: Devinette : Qui suis-je ? Jeu 8 Mai 2008 - 9:18 | |
| Oui et non!
La fleur en question est souvent rouge, ou plutôt rose foncé, oui, mais ce n'est pas le coquelicot. Son nom vernaculaire en français rappelle, lui aussi, la forme de la fleur... | |
|
| | |
christophe34
Nombre de messages : 1514
Age : 59
Localisation : HERAULT
Date d'inscription : 06/02/2007
| | Sujet: Re: Devinette : Qui suis-je ? Jeu 8 Mai 2008 - 9:22 | |
| le cyclamen  _________________ zone USDA 9bmon groupe facebook cactus et succulentes: https://www.facebook.com/groups/184008081749172/ | |
|
| | |
zephirine
Nombre de messages : 1828
Date d'inscription : 13/11/2007
| | Sujet: Re: Devinette : Qui suis-je ? Jeu 8 Mai 2008 - 9:30 | |
| Non plus!  M'enfin!!! A cette saison, elles sont en fleurs! Et ce sont de grands classiques! | |
|
| | |
Biodiversité
Administrateur
Nombre de messages : 11090
Localisation : Près de Grenoble
Date d'inscription : 23/01/2007
| | Sujet: Re: Devinette : Qui suis-je ? Jeu 8 Mai 2008 - 9:33 | |
| le coeur de Marie  . | |
|
| | |
zephirine
Nombre de messages : 1828
Date d'inscription : 13/11/2007
| | Sujet: Re: Devinette : Qui suis-je ? Jeu 8 Mai 2008 - 10:20 | |
| Mais oui, bien sûr, Bio! Leur forme fait vraiment bien penser à un coeur avec une goutte de sang perlant au dessous! Bravo! Je vous en proposerai d'autres si vous voulez, mais là; il y a une pelouse à tondre qui m'attend!  Continuez sans moi! Zeph | |
|
| | |
sylvaine
Modérateur
Nombre de messages : 6064
Age : 65
Localisation : SEVRES (92)
Date d'inscription : 31/01/2007
| | Sujet: Re: Devinette : Qui suis-je ? Ven 9 Mai 2008 - 9:23 | |
| On me surnomme "Casse-lunettes". Mon vrai nom _________________ | |
|
| | |
christophe34
Nombre de messages : 1514
Age : 59
Localisation : HERAULT
Date d'inscription : 06/02/2007
| | Sujet: Re: Devinette : Qui suis-je ? Ven 9 Mai 2008 - 9:33 | |
| c est une Euphraise _________________ zone USDA 9bmon groupe facebook cactus et succulentes: https://www.facebook.com/groups/184008081749172/ | |
|
| | |
sylvaine
Modérateur
Nombre de messages : 6064
Age : 65
Localisation : SEVRES (92)
Date d'inscription : 31/01/2007
| | Sujet: Re: Devinette : Qui suis-je ? Ven 9 Mai 2008 - 10:15 | |
| Oui, tu as raison, l'Euphraise porte aussi le surnom de casse-lunettes mais ce n'est pas à elle que je pensais Il y en a une autre, et pour les mêmes raisons . _________________ | |
|
| | |
christophe34
Nombre de messages : 1514
Age : 59
Localisation : HERAULT
Date d'inscription : 06/02/2007
| | Sujet: Re: Devinette : Qui suis-je ? Ven 9 Mai 2008 - 10:40 | |
| la centauree bleuet  _________________ zone USDA 9bmon groupe facebook cactus et succulentes: https://www.facebook.com/groups/184008081749172/ | |
|
| | |
sylvaine
Modérateur
Nombre de messages : 6064
Age : 65
Localisation : SEVRES (92)
Date d'inscription : 31/01/2007
| | Sujet: Re: Devinette : Qui suis-je ? Ven 9 Mai 2008 - 11:50 | |
| | |
|
| | |
christophe34
Nombre de messages : 1514
Age : 59
Localisation : HERAULT
Date d'inscription : 06/02/2007
| | Sujet: Re: Devinette : Qui suis-je ? Ven 9 Mai 2008 - 11:53 | |
| non mais!!!!!!!!!! _________________ zone USDA 9bmon groupe facebook cactus et succulentes: https://www.facebook.com/groups/184008081749172/ | |
|
| | |
sylvaine
Modérateur
Nombre de messages : 6064
Age : 65
Localisation : SEVRES (92)
Date d'inscription : 31/01/2007
| | Sujet: Re: Devinette : Qui suis-je ? Ven 9 Mai 2008 - 15:59 | |
| Et le Coeur de curé, tu connais ? _________________ | |
|
| | |
christophe34
Nombre de messages : 1514
Age : 59
Localisation : HERAULT
Date d'inscription : 06/02/2007
| | Sujet: Re: Devinette : Qui suis-je ? Ven 9 Mai 2008 - 16:25 | |
| _________________ zone USDA 9bmon groupe facebook cactus et succulentes: https://www.facebook.com/groups/184008081749172/ | |
|
| | |
Contenu sponsorisé
| | Sujet: Re: Devinette : Qui suis-je ? | |
| |
|
| | |
| | Devinette : Qui suis-je ? | |
|
