langues en danger en France

il y aurait 26 langues menacées en France : voici la carte de la métropole http://www.le-cartographe.net/langue.html
Parlez-vous une de ces langues ? Je sais que le patois que comprenait mon grand-père mais que lui-même ne parlait pas correspondait à du franco-provençal, mais je n'imagine personne le parler encore...

mon grand père parlait le patois je le comprend un peut mais ne le parle pas

connais-tu des noms de plantes en patois ? Ma grand-mère paternelle, dans le sud-ouest, appelait le maïs "do migaoué" avec son savoureux accent

Pour ma part, je comprend et parle un peu le Gallo(quand je trouve une personne avec qui le parler... ) Mes meilleurs interlocuteurs étant les Québécois!!...

pourquoi les québécois ? Le gallo est proche de l'ancien français qui est la base de leur langue ? Ca ressemble à quoi le gallo ?

Je comprends le patois normand mais ne le parle pas...

Un des frères de ma grand-mère ne parlait qu'en patois normand et les gens qui ne le comprenaient pas l'appelaient "l'Anglais"

Je trouve que c'est vraiment dommage de ne plus apprendre les langues régionales dans les écoles, ça fait partie de notre culture et de notre patrimoine et on est en train de le perdre...

Bises
VAL

Biodiversité a écrit:

il y aurait 26 langues menacées en France : voici la carte de la métropole http://www.le-cartographe.net/langue.html
Parlez-vous une de ces langues ? Je sais que le patois que comprenait mon grand-père mais que lui-même ne parlait pas correspondait à du franco-provençal, mais je n'imagine personne le parler encore...

Bien que j'en ai oublié beaucoup, J'arrive à parler le Breton (C'était ma langue maternelle, jusqu'à l'âge de 6 ans je ne connaissais que le breton).
Quant au Gallo, c'est la langue romane parlée dans la partie Est de la Bretagne .

c'est vrai que j'ai l'impression que ce sont les langues les plus éloignées du français qui tiennent le mieux : le basque, le breton, l'alsacien, le corse... et qui par ailleurs sont celles pour lesquelles il doit exister un enseignement public possible.

Biodiversité a écrit:

pourquoi les québécois ? Le gallo est proche de l'ancien français qui est la base de leur langue ? Ca ressemble à quoi le gallo ?

Les premiers Français sont arrivés au Québec avec Champlain vers 1603
L'évolution de la langue française au Québec a suivi une autre voie qu'en France, et beaucoup de mots souvent oubliés en France sont restés d'usage courant au Québec.

Un petit lien pour connaitre "un peu " le Gallo:


http://www.dihun.com/gallo_definition-1-0-0.html

C'est la langue que parlaient mes arrières grands-parents paternels, qui vivaient à Ploermel.
Ils le parlaient dans leur famille car à l'école, seul le français était permis et les enfants se faisaient punir s'ils parlaient "patois".
C'est ainsi qu'une langue se perd...

merci pour le lien Molu. En fait, en France, l'événement fondateur de l'uniformisation des parlers nationaux est la guerre 14-18, où les soldats ont bien été obligés de se comprendre...

je ne sais pas si sur que ce soit la seule raison ( que les soldats se comprennent )
moi je comprends plutot pas mal et parle un peu ( trop rarement en fait ) le picard du vimeu ( dans la Somme )
mais il ya tellement de variante entre les villages et entre le picard et le chti .......

on peu se poser la question de savoir si c est utile de faire vivre ces langues regionnales ou si c est source de conflit regionnaux a venir
je n ai pas de reponse a ça