Orphrys, Orchis ?

Orchidées sauvages, sans doute, mais lesquelles ?
Elles poussent sous le bouleau, à exposition semi ensoleillée - l'une a du soleil le matin, l'autre en milieu d'après-midi- dans une terre calcaire bénéficiant de l'humus des feuilles en automne, très sèche en été et bourrée des racines de l'arbre, en superficie et en profondeur.
Elles mesurent, celle prise en photo 43cm, l'autre, pas encore fleurie,74cm. Les fleurs sont petites et mesurent 1cm.


Shot with Canon PowerShot A710 IS at 2007-08-03


Shot with Canon PowerShot A710 IS at 2007-08-03


J'ai volontairement peu réduit la seconde photo pour que les fleurs soient bien visibles.

Bonsoir sylvaine,

a première vue très rapidement je te dirai que c'est un Epipactis, maintenant c'est peut-etre un Epipactis helleborine..... je vérifie.

Je confirme c'est un Epipactis helleborine. Voici un lien (page en anglais....):

http://www.botany.wisc.edu/Orchids/Epipactis.html

une photo d'herbier http://leroux01.club.fr/epipactis_1_26_05_00.jpg

Merci beaucoup Filjor, je viens de regarder les sites plus d'autres sur Google, c'est bien Epipactis helleborine.
Bravo pour l'identification