Un canal n'est pas très favorable à cette espèce de grenouille, on y trouvera plutôt de la grenouille "verte" (Pelophylax sp.). La Grenouille agile apprécie les eaux stagnantes de toutes tailles, de l'ornière à l'étang en passant par la mare, le fossé... de préférence sans poissons carnivores et avec de la végétation sur les rives (héliophytes)